La madrugada del martes 29 de abril, una fuerte discusión alarmó a vecinos de la calle Candela, en la colonia Ciudad Nazas, al oriente de la ciudad de Torreón. Cerca de la medianoche, una joven de 20 años, con seis semanas de embarazo, salió de su domicilio y manifestó haber sido agredida por su pareja.
El reporte al sistema de emergencias 911 movilizó a elementos de la Policía Municipal y a paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, quienes se presentaron en el lugar para brindar auxilio. Al arribar, se entrevistaron con la afectada y un adolescente de 15 años, identificado como su pareja.
La situación se tornó confusa cuando la joven afirmó que había sido abofeteada, pero que el hecho no había ocurrido esa noche, sino en días anteriores. A pesar de la recomendación de los socorristas de trasladarla a un hospital para una revisión médica, la mujer se negó rotundamente, al igual que a recibir atención por parte de la unidad de atención a víctimas.
Tras varios minutos de diálogo, la joven solicitó que las unidades de emergencia se retiraran. Finalmente, familiares del menor indicaron que llevarían a la joven de regreso a casa de sus padres.
Luego del incidente, la calma volvió a la calle Candela, aunque el caso dejó en evidencia la complejidad de las intervenciones en situaciones de violencia en el entorno familiar.