La Dirección para Prevenir y Eliminar la Discriminación en ese estado ha señalado que el uso del término “chiriwillo”, o su variante “chirigüillo”, para referirse despectivamente a personas originarias del centro y sur del país constituye un acto de discriminación que podrá ser denunciado y sancionado.
La titular del organismo, Yeverino Mayola, explicó ante medios que esta expresión, lejos de ser una simple broma, carga con un estigma negativo dirigido a denigrar por origen, apariencia o condición socioeconómica.
La dependencia estatal fundamenta su advertencia en el carácter lesivo de la palabra. “Es una palabra que se utiliza para denigrar a personas por su origen, apariencia física o nivel socioeconómico. No es descriptiva, es un ataque que busca humillar”, declaró Yeverino Mayola.
El objetivo es desnormalizar su uso, que se ha extendido en estados como Nuevo León y Coahuila, y reconocerlo como una forma de violencia verbal que refuerza estereotipos y exclusiones, particularmente hacia comunidades migrantes o con raíces en otras regiones del país.
Aunque la advertencia no contempla penas de cárcel, sí establece un marco de responsabilidad administrativa.